Год выпуска: 2000
Жанр: Action, Platformer
Разработчик: Ubisoft
Издательство: Ubisoft
Регион: PAL
Код диска: SLES-50044
Язык интерфейса: RUS/Multi5 (English(заменён на Русский), French, German, Italian, Spanish)
Озвучка игры: Multi4 (English, French, German, Raymanian)
Тип перевода: текст (перевод текста можно назвать графически качественным, с сохранением стилистики игры, имеются небольшие грамматические огрехи, несущественные)
Прошивка: HAN / HEN /// CFW
Работоспособность проверена: Да (HEN)
Описание:
Злобные пираты под предводительством Разорберда (Razorbeard)превратили свой огромный левитирующий корабль в тюрьму для жителей отдельно взятой сказочной страны. Флибустьеры потирают руки и откупоривают бутылки рома — количество узников растет в геометрической прогрессии, а последние сводки с бирж рабского труда показывают небывалый взлет покупательской способности. Однако они допустили серьезный просчет, поместив в одну камеру двух преданных друзей — Rayman’а и Globox’а. Первый пребывает в серьезном упадке сил и настроения, ибо пираты лишили его каких-то очень серьезных магических дарований. Однако Globox извлекает припрятанный в защечном мешке сгусток энергии и отдает его своему другу. Вуаля! Рэйман обретает способность стрелять такими же сгустками. Первый летит в хлипкую деревянную решетку у пола камеры и разносит ее в щепки. Вперед, Рэйман!.. Такова сюжетная завязка. Однако не стоит думать, что следующую порцию сторилайна вам скормят лишь в конце. По мере прохождения игры вы увидите массу небольших скриптовых роликов — смешных (несколько одинаковых существ потешно отнимают друг у друга корону, оспаривая свое королевское происхождение), сентиментальных (синее животное, оказавшее Рэйману неоценимую услугу в виде помощи по преодолению гремучего болота, расчувствовалось во время прощания), устрашающих (мрачные виды пиратского судна-фантома)…
Repack by 1010101 [Coop-Gamers.ru] (обычная конвертация образа PS2 под PS3 HAN)
